В 1519 году экспедиция Кортеса отправилась к побережью Юкатана. Вместе с продвижением испанцы узнавали больше о жестоких языческих ритуалах и дикой культуре коренного народа Америки. Члены экспедиции по возможности боролись с язычеством, а так же грабили язычников. Представители некоторых поселений майя видя сколь грозный враг пред ними предстал, предпочли не вступать в бой, а задобрить испанцев золотом и десятками женщин. Одной из таких женщин была Малинче, которая в итоге стала переводчицей и любовницей Кортеса. Она была из знатного рода, свободно владела астекским языком и одним из языков майя — чонталем. Если бы не она, её посредничество и помощь в установлении диалога между местными и завоевателями, то у испанцев было бы гораздо более скромный прогресс.
Малинче (2018) в хорошем качестве HD